InícioFAQMembrosGlossárioBuscarRegistrar-seConectar-se

Compartilhe | .
 

 acessibilidade ao conteudo assexual

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Walter Bishop
Mestre Supremo(a)
Mestre Supremo(a)
avatar

Mensagens 1324
Inscrição 06/05/2013
Idade 20
Pensamento "solidão como situação pode ser corrigida,mas como estado de espirito é uma doença incurável."

MensagemAssunto: acessibilidade ao conteudo assexual   11/5/2013, 22:45

existe muito conteudo assexual em outras linguas,mas como a maioria de nos não fala ingles fica dificil ter visibilidade.a ideia é uma equipe de tradução com pessoas que baixem os videos e escrevam o que é falado(precisamos de fluentes em ingles),depois alguem que traduza(sem google tradutor,pois o serviço é ruim) e alguem que legende e sincronize.
creio que esse projeto ajudará todos os assexuais do brasil e de portugal.a ideia é traduzir primeiro a série (Letters to an Asexual #1) mas estamos abertos a mais ideias.peço a colaboração de todos.https://www.youtube.com/watch?v=84Sf76VKxJY
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
....
Mestre Supremo(a)
Mestre Supremo(a)


Mensagens 1316
Inscrição 27/08/2012
Idade 25

MensagemAssunto: Re: acessibilidade ao conteudo assexual   12/5/2013, 16:38

É verdade. Seria ótimo. Mas como meu inglês ainda é péssimo, não posso contribuir com este projeto.

E, apenas como dica para quem quer assistir os vídeos de Swankivy em Português, basta ativar a legenda e colocar a opção de traduzir a legenda para o português. A qualidade não é boa, mas dá para entender.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
 

acessibilidade ao conteudo assexual

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Comunidade Assexual :: Comunidade Assexual :: Sobre o fórum e o site-